Ужасное происхождение слова “Decimation”

Ужасное происхождение слова "Decimation"

 

Многие неправильно используют слово “децимация”. Люди разбрасываются словами decimate и decimation, чтобы описать огромный ущерб или разрушения, не задумываясь об истории самого слова.

Слово “децимация” по-прежнему часто используется в современном жаргоне, но оно редко употребляется правильно. Если вы когда-нибудь произносили слово decimate, чтобы описать большую победу или разрушительный результат, вы не одиноки.

Фактическое определение слова decimate – это выбрать каждого десятого человека из группы и убить его. Если это звучит ужасающе, вы правы. Это и есть ужас. Практика децимации использовалась в древних армиях как форма коллективного наказания.

 

Наказание

 

Слово происходит от латинского decimatio, означающего десятую часть. Это тот же корень, от которого происходят другие похожие слова, например десятичная дробь. Это был вид коллективного наказания, применявшегося к группе людей, часто военных.

 

Слово происходит от латинского decimatio, означающего десятую часть. Это тот же корень, от которого происходят другие похожие слова, например десятичная дробь. Это был вид коллективного наказания, применявшегося к группе людей, часто военных.

 

Например, если римская когорта не справлялась с боем из-за трусости или мятежа, ее собирали и приговаривали к наказанию в виде децимации.

Мужчин отбирали и делили на десять пронумерованных групп I – X. Типичная римская когорта состояла из 480 человек. Десять групп, по 48 человек в каждой, ставили в круг, а затем офицер тянул жребий. Группу, чей номер выпадал, убивали. Часто их забивали камнями, но иногда их убивали дубинками остальные члены армии.

 

Децимация в Древнем мире

 

Акт децимации был очень распространен в древнем мире. Самый ранний рассказ о децимации принадлежит Полибию, написанному 2300 лет назад. Он писал:

Вместо этого они находят выход из ситуации, выбирая группу, которая составляла одну десятую часть всех виновных в трусости. И этих людей, выбранных по жребию, безжалостно убивают описанным выше способом.

 

Акт децимации был очень распространен в древнем мире. Самый ранний рассказ о децимации принадлежит Полибию, написанному 2300 лет назад.

 

С этого момента децимация часто применялась даже знаменитыми полководцами.

Александр Македонский наказал чужую армию из 6 000 человек, которая выступила против него вместо того, чтобы сдаться. Эта децимация стоила 600 жизней.

Марк Лициний Красс использовал децимацию в качестве наказания для солдат обеих сторон восстания Спартака. Красс выстроил 500 человек из отрядов, проявивших трусость в борьбе с рабами, и приказал их децимировать.

Красс также уничтожил восставших рабов, убив от 1 000 до 10 000 из них. Бросив жребий и забив их до смерти.

Во время одного из многочисленных конфликтов Римской республики Юлий Цезарь от досады пригрозил наказать IX легион. Правда он так и не выполнил свою угрозу. Но его современник, Марк Антоний, не проявил такой же сдержанности. Антоний сократил свой собственный легион после военного поражения от парфян. Плутарх описал этот инцидент:

 

Определять судьбу десятков людей, вытягивая соломинку, бросая камни или бросая кости, кажется довольно капризным. Но как наказание оно было очень эффективным. Идея децимации внушала ужас и была сродни массовой игре в русскую рулетку.

 

Антоний был в ярости и применил к тем, кто потерял самообладание, наказание, известное как “децимация”. Он разделил всех на группы, а затем убил каждого десятого.

Определять судьбу десятков людей, вытягивая соломинку, бросая камни или бросая кости, кажется довольно капризным. Но как наказание оно было очень эффективным. Идея децимации внушала ужас и была сродни массовой игре в русскую рулетку.

 

Децимация в наши дни

 

Несмотря на то, что децимация была очень древним и архаичным наказанием, в эпоху Возрождения она пережила возрождение. Децимация возродилась в XVII веке во время Тридцатилетней войны. Людей собирали и убивали, их судьбы решались простым броском кости.

В 1866 году парагвайское подразделение подверглось децимации. В наказание за то, что бежало с поля боя, не дав сражения. Бойцов выстроили в шеренгу, и каждый десятый был убит выстрелом в голову.

 

Несмотря на то, что децимация была очень древним и архаичным наказанием, в эпоху Возрождения она пережила возрождение. Децимация возродилась в XVII веке во время Тридцатилетней войны. Людей собирали и убивали, их судьбы решались простым броском кости.

 

Похожий случай произошел во время Первой мировой войны с участием французских колониальных войск. Во время этого инцидента было убито десять человек.

К счастью, эта практика полностью вышла из употребления после Первой мировой войны. Когда мир стал более чувствительным к таким суровым наказаниям. Убийство людей по жребию – это не способ поведения просвещенных цивилизаций.

Децимация всегда использовалась в качестве внутреннего наказания. Из-за своей эффективности она оказалась довольно действенным способом “приведения в чувства” испытывающих животный страх или восставших войск. Она использовался даже в XX веке.

Для борьбы за дисциплину в период Гражданской войны в России использовались довольно жесткие меры. В Красной армии таким примером стали действия Троцкого в августе 1918 г. Который устроил казнь каждого десятого в отношении полка, оставившего свои позиции.

 

Децимация всегда использовалась в качестве внутреннего наказания. Из-за своей эффективности она оказалась довольно действенным способом "приведения в чувства" испытывающих животный страх или восставших войск. Она использовался даже в XX веке.

 

Наследие

 

Наказание было таким эффективным и таким острым, что это слово остается в нашем лексиконе и сегодня. Несмотря на то, что оно уже несколько поколений как вышло из латинского языка.

Так что в следующий раз, когда вы произнесете слово decimate, или decimation, или decimated, вспомните историю этого слова и наказание, которое ассоциировалось с ним на протяжении веков.

 

 

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Maxim/ автор статьи
Загрузка ...
Дневник истории